Archinect
anchor

Le Corbusier: a definitive pronunciation guide

So, there's this rather famous architect, who was Swiss-born but later assumed a pseudonym to work under. Maybe you are familiar with him?

The "Le" is pretty straightforward. I think I've got that.

"Corbusier" is the tricky part. Kor-byoo-zee-ay? Kor-boo-zee-ay? Kor-byoo-see-ay? Kor-boo-see-ay? Kor-boo-see-ay-see-ay? Kor-bon-bon-ay?

Also, acceptable abbreviations? Le Corb? Corb? Corbu? Corby?

Lay it all down, SVP.

 
Nov 20, 04 10:48 pm
Janosh

Kohr-booz-e-ay. Ca c'est tout.

Nov 21, 04 12:28 am  · 
 · 
a-f

No, the u in Corbu is pronounced more like ü/y, not oooooo. And the last r is half-silent: Kor-bü-zee-eh. It's just like when an american pronounces Deleuze like Dell-oooooooze. Sounds horrible.

Nov 21, 04 3:42 am  · 
 · 
Amandine

oh, and it's villa savwa, not sav'oy-veh...

Nov 21, 04 5:18 am  · 
 · 
Janosh

Of course you are right - my expertise is not obviously in phonetic shorthand, but have you ever heard any native english speaker properly deal with french vowels? One might as appropriately ask that the French pronounce the 'h' in hamburger. Good luck.

Nov 21, 04 3:17 pm  · 
 · 
c.k.

leoh corbiuziehhh

leoh ambiurgeour



Nov 21, 04 4:27 pm  · 
 · 
David Zeibin

Not that I meant this to be a critique of how people talk, but wouldn't it be "lam-burg-our"?

What's with the "leoh"?

Nov 21, 04 4:32 pm  · 
 · 
c.k.

mais vraiment, can you really say the "le" is straightforward?

Nov 21, 04 4:35 pm  · 
 · 
Medit

just call him The Crow if you don't know how to pronunce it

in fact, "leoh corbiuziehhh" is the right one

Nov 21, 04 5:20 pm  · 
 · 

Block this user


Are you sure you want to block this user and hide all related comments throughout the site?

Archinect


This is your first comment on Archinect. Your comment will be visible once approved.

  • ×Search in: