Archinect

Cal Poly Pomona>>Kyushu University>>Harvard GSD

  • anchor

    re-writing architecture history...

    John Tubles Feb 21 '10 4

    ...or atleast translating it.

    So I just came back from a meeting and I was given an incredible opportunity to translate the research work of my japanese professor in english which will be published by fall this year... I cant really talk much about it other than it is about a very important japanese landmark and how it affected the japanese contemporary architecture world... I'm really excited but it will be definitely a lot of work not only in verifying research data but also I desparately need to sharpen my japanese skills... so wish my team and I good luck...

     

     
    • 4 Comments

    • will gallowaywill galloway
      Feb 21, 10 9:25 am

      エエエ?日本語始まったばかりじゃないんですか?  すげえ。頑張ってね!

      Nam HendersonNam Henderson
      Feb 21, 10 11:07 am

      sounds like a great opportunity. Please keep us posted as you can.

      citizen
      Feb 21, 10 5:22 pm

      Good luck, John.

      And, please, tell us that you're getting a big wad of academic credit for this--not just translator credit in the book's acknowledgments, but also credits/units counting toward your degree. Either that, or cash.

      Lian Chikako Chang
      Feb 21, 10 8:47 pm

      nah, just go for the cash! :)

      Sounds great, congrats!

    • Back to Entry List...
  • ×Search in:
 

Affiliated with:

Authored by:

  • John Tubles

Other blogs affiliated with California State Polytechnic University, Pomona:

Recent Entries


Please wait... loading
Please wait... loading