To determine what is most appropriate, I would consider contacting the actual academic programs to which you plan to apply.

Otherwise, do not get caught up on the differences between a CV and resume.  Simply include a resume that outlines the appropriate information pertinent to applying to a graduate program.

What you list above are all appropriate except for irrelevant work experience.  Of course, I do not think you need to include detailed descriptions of scholarships or architecture organizations.

If desired, have the career center at your school review.

Best.

While I agree with most of what Dr. Architecture advises above, I would suggest that there is no such thing as "irrelevant work experience." I've worked in enough restaurants that were designed by "professionals" who had no understanding of what was involved in food service to be certain that there are a great many architects who would have benefited from having someone on their design team with that kind of "irrelevant work experience."

And if the experience was at someplace notable, so much the better.

But this is my individual opinion, and what I'm looking for in an application may well be different that what another reviewer wants, which takes us back to the good Dr.'s first piece of advice: "contacting the actual academic programs to which you plan to apply." If nothing else, there's a good chance that someone will remember your name as an applicant who is on the ball.

Best,

FL