Robert Stolarik for The New York Times Mr. Franzen’s design for Hunter College’s campus on Lexington Avenue included skywalks meant to be students’ “main street.”