A 3-D model of the dorm's 15-story tower will be adjacent to 55th Street, where many businesses are already located.