LAVA designs spaces for 1920s cabaret theatre in found in Berlin