Robert Peck, ousted head of Public Buildings Commission at the General Services Administration, is hired by Gensler