HENN and the Aarhus-based studio C.F. Møller Architects have won a competition to extend the historic University Hospital RWTH Aachen