Renderings of Mecanoo and Martinez & Johnson’s proposed (top) lobby and meeting space and (bottom) fifth-floor addition and terrace atop the library, courtesy of DC Public Library