Men inhabit space, while other men build it. Building for others is not a unilateral act of will; it is not about wanting to impose one's mark. Building for others can and should only be done in submission to a construction logic, in the elaboration of the project. The architect's profession is there to facilitate opportunities and create logic and intelligence in the relationships between the various actors. What matters to us is to create links between the built and the existing site, between volumes, materials and light, between the site and its history, between the program and the project... A cohesion between the project's aesthetics and its constructed reality.
It is about never creating an orphaned object, which has no purpose other than its own expression. Nothing can be gratuitous. Compliance with standards should never be an end in itself. The essence of the project lies elsewhere: true sustainable development is reflected in the attention paid to the design of a project for a specific place, in the attention to the qualification of space...
All our projects are born from an absence of preconceived desires, from a will to reveal what must be, where it must be. We are like catalysts: the project is a long process of maturation that allows us to achieve a logic of concept, down to the choice of materials, down to the resolution of details. It is at this price that emotion is born...
---
Les hommes habitent l’espace, d’autres hommes le construisent. Construire pour les autres, ce n’est pas un acte de volonté unilatéral, ce n’est pas vouloir apposer sa marque.
Construire pour les autres ne peut et ne doit se faire que dans la soumission à une logique de construction, à l’élaboration du projet. Le métier d’architecte est là pour favoriser des opportunités et créer des logiques et des intelligences dans les rapports entre les différents acteurs. L’important pour nous est de créer des liens entre construit et site existant, entre volumes, matières et lumières, entre le site et son histoire, entre le programme et le projet… Une cohésion entre l’esthétique du projet et sa réalité construite.
Il s’agit de ne jamais réaliser un objet orphelin, qui n’a d’autre but que l’expression de lui-même. Rien ne peut être gratuit. Le respect des normes, ne doit en aucun cas être un but. L’essence du projet est ailleurs : le vrai développement durable se lit dans l’attention portée à la conception d’un projet pour un lieu précis, dans l’attention portée à la qualification de l’espace…
Tous nos projets naissent d’une absence de désirs préconçus, d’une volonté de révéler ce qui doit être, là où il faut. Nous sommes comme des catalyseurs : le projet est un long processus de maturation qui permet d’aboutir à une logique du concept jusqu’au choix des matériaux, jusqu’à la résolution du détail. C’est à ce prix que naît l’émotion…
