Recent winner of an AIA Small Projects Award, the Ghost Houses sit on a lot once occupied by three turn-of-the-century bungalows.