Prada Marfa declared an illegal outdoor advertisement, faces possible removal