Twiggy Richardson, 68, electronically tracks the movement of containers from storage yard to straddle carrier to ship. Fred R. Conrad/The New York Time