Frank Lloyd Wright's Heller House is on the market for $2.5m